Ho un contenitore di plastica da 4L di succo di mirtillo appena aperto che ho comprato diversi mesi fa. La data di scadenza sul contenitore è 14 DE 15. Non so se deve essere interpretata come 14 dicembre 2015 o 15 dicembre 2014.
In generale ho questo problema con molte date di scadenza e sono curioso di sapere se c'è qualche tipo di standard.
Secondo questo sito governativo del Canada, la data sul vostro prodotto dovrebbe essere letta come 15 dicembre del 2014 http://www.inspection.gc.ca/food/information-for-consumers/fact-sheets/date-labelling/eng/1332357469487/1332357545633
Sulla base dei commenti qui sotto sembra che il primo valore possa effettivamente essere l'anno.
È molto improbabile che una lattina comprata alla fine del 2014 possa scadere nel 2014, a meno che il tuo negozio non stia portando delle scorte molto vecchie. Ho visto questo tipo di scadenza su altre lattine ed è stato chiaro che il formato è giorno mese anno (31 DE 14 o 31 dic 14). Sembra una cattiva etichettatura da parte del produttore, non includendo un anno a 4 cifre.
Altri formati che ho visto sono:
2015 Dec 14
Dec 14 15
Dec 14 2015
12 14 2015
Non credo di aver visto un formato dove un anno a due cifre è il primo valore.
Ho succo di prugna dalla Corea datato 2015.07. 26 – Ho anche succo di ciliegia acida dalla Slovenia datato AUG / 2015 – Un altro succo dall'Italia dice 25-GIU-2017 – il mio succo di mango e ananas erano confusi perché le loro date erano 12141214 (in realtà nessuna data ma ne avevo bisogno ed erano piccole lattine monodose e alla fine i frullati che ho fatto con la polpa e anche lo yogurt avevano un sapore più come lattine, lezione imparata, non comprerò più succhi di frutta in scatola dall'estero) – il succo di mela dagli Stati Uniti è datato 012516 – e infine il mio succo d'uva Concord e il succo di ciliegia bianca dalla stessa azienda statunitense è datato 15DEC16. Questo è quello che ho nella mia dispensa ora e che avevo prima. Buona fortuna (PS credo che se è US Welches o italiano Torani è il 14 dicembre 2015 e il mio succo sloveno ha la data e poi l'anno. Un ottimo modo per scoprirlo è tornare nel posto dove l'hai comprato e chiedere a loro o chiamare l'azienda da cui l'hai comprato o anche mandargli un'email o google.