Se state preparando del tè caldo, non dovreste avere problemi. Ricordate, per pastorizzare dovete solo aumentare la temperatura al cuore fino a 155 gradi fahrenheit e tenerla per qualche minuto (qualche secondo in caso di pastorizzazione flash). Supponendo di voler mettere in infusione il tè in acqua appena sotto l'ebollizione (o di lasciar riposare le foglie di tè nella bevanda) si dovrebbe superare di gran lunga il tempo necessario per uccidere completamente i cattivi.
A quel punto l'unica preoccupazione è che, se i cattivi hanno la possibilità di iniziare a crescere tra un uso e l'altro, potrebbero produrre sostanze chimiche che sono pericolose. Questo è comune con alcune muffe e funghi. Se dopo l'uso si mettono le foglie usate nel frigorifero e le si tiene lì, questo non dovrebbe essere affatto un problema (le temperature fresche uccideranno o ritarderanno fortemente la capacità dei batteri di svolgere la loro attività metabolica). Non andrei a usare le stesse foglie ogni giorno per una settimana, ma non riesco a pensare a un motivo legittimo per cui un oggetto che viene quasi sterilizzato ogni volta che viene usato, o per lo meno pastorizzato, sarebbe pericoloso.
Ora, il gusto è un'altra storia. La cosa può diventare spiacevole. Ma, ehi, il sapore sgradevole di una persona è quello del buongustaio di un'altra persona, quindi provateci.